Fotos
26.-29.10.2022 JULL @ Zürich liest 22
Das JULL präsentierte verschiedene Lesungen im Rahmen des Festivals Zürich liest 2022.
26.10.22: JULL Stadtbeobachter*innen @ JULL
27.10.22: 4 Klassen der Schule Feld @ Kino Xenix
28.10.22: Gymnasiumsklasse Unterstrass @ Kirche St. Peter
29.10.22: Schreibwettbewerb Ü70 GewinnerInnen-Lesung @ JULL
29.10.22: Lesung EXTRAMUNDANA @ Karl der Grosse
Fotos: Karim Patwa
Irene Eichenberger (JULL)
04.07.2022 «Die zwei Seiten von Victoria» &
«Manga in Schwamendingen»
Die Autor*innen dieser Geschichten kommen alle aus Schwamendingen und gehen in die Schule Auzelg. Gemeinsam mit ihren Schreibcoachs Sunil Mann und Karim Patwa haben die jungen Autor*innen aus den Klassen 6A und 6B spannende, unheimliche und überraschende Geschichten geschrieben. Die Lesung und Buchvernissage fand in der Ziegelhütte Schwamendingen statt.
Fotos: Karim Patwa
Irene Eichenberger (JULL)
11.06.2022 «Weg mit der Zigarette - Spielen Sie lieber Qualinette!»
Die 6. Klasse der Primarschule Kügeliloo ist eine "Bläserklasse". Denn ihr ganzer Musikunterricht steht im Zeichen von Blasinstrumenten: 2 Querflöten, 5 Klarinetten, 4 Saxophone, 2 Euphonien, 1 Tuba, 2 Posaunen und 4 Trompeten. Kein Wunder, ist diese Kügeliloo-Klasse die Idealbesetzung für ein besonderes Projekt des JULLs: Gecoacht vom Spoken-Word-Autor und Posaunisten Gerhard Meister haben die 20 Jungmusiker*innen zirka 99 Blasmusik-Geschichten geschrieben. Samt anderen Texte, in denen es mächtig tutet und trompetet!
Fotos: Romana Heis
Irene Eichenberger (JULL)
16.05.2022 «Unausgesprochene Wünsche und Schmerzen»
kurz: Wortsprich
Die 18-jährige Afghanin Muska Murad kam im Herbst 2019 erstmals ins JULL, im Gepäck bereits ein Heft, vollgeschrieben mit Gedichten. Muska hat über viele Monate regelmässig mit dem Autor und Spoken-Word-Pionier Jurczok 1001 im Rahmen des JULL-Mini-Stipendiums an der Übertragung ihrer Werke ins Deutsche gearbeitet. Eine Auswahl aus der Fülle von Muskas Gedichten wurde in der Reihe essais agités unter dem Titel «Wortsprich» publiziert - jeweils in Dari und in Deutsch, abgerundet von reflektierenden Texten - und am 16. Mai im JULL bei einer Live-Lesung präsentiert.